ലാസി ജെയിംസും ടാലോണും വികൃതി ഓഫീസിൽ
ലാസി ജെയിംസിന് ഫണ്ട് കുറവാണ്, അതിനാൽ കുഞ്ഞ് അവളുടെ ബാങ്കറെ നോക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവളുടെ നിക്ഷേപങ്ങൾ എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് ഈ വ്യക്തി അവളോട് പറയുന്നു, എന്നാൽ അവളുടെ നിലവിലെ ചെലവുകൾ വഹിക്കാൻ ആവശ്യമായ ദ്രവരൂപത്തിലുള്ള ആസ്തി അവൾക്ക് ഇല്ലെന്ന്. തന്റെ അക്കൗണ്ടിൽ പൂജ്യങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ സംഖ്യ പരസ്യപ്പെടുത്താൻ ലാസി അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവൻ കുലുങ്ങാത്തപ്പോൾ, അവൾ അവളുടെ ഏറ്റവും വലിയ മാംസപല്ലുകൾ അവന്റെ മുഖത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയുകയും അവൾക്കുള്ള സ്വത്ത് കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് അവനെ മറ്റൊരു തരത്തിൽ ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും.