വികൃതി ഓഫീസിൽ കട്ജ കാസിനും ബില്ലി ഗ്ലൈഡും
മോശം പ്രകടനത്തെത്തുടർന്ന് ഈ ചാബിനെ വിട്ടയച്ചതായി എല്ലാവരും ഓഫീസിൽ നിന്ന് പോയതിന് ശേഷം കട്ജ കാസിൻ തന്റെ ജീവനക്കാരനായ ബില്ലിയെ വിളിച്ചു. എന്തിനാണ് തന്നെ ടിന്നിലടച്ചതെന്ന് ബില്ലിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, എന്നാൽ അവസാന വർഷ കമ്പനി പാർട്ടിയിൽ അവർക്കിടയിൽ സംഭവിച്ചത് പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചാൽ, തനിക്ക് തന്റെ ജോലി നിലനിർത്താൻ കഴിയുമെന്ന് കട്ജ അവനോട് പറയുന്നു. കട്ജ അവളുടെ വലിയ തണ്ണിമത്തനും അവന്റെ വലിയ വടിയും പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ ബില്ലിക്ക് ചിത്രം ലഭിക്കുന്നു, കൂടാതെ ജോലിയിൽ തുടരുന്നത് തൊഴിലില്ലായ്മയേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷമാണെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു.
