വീഡിയോ നിരസിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ഓഫർ ഞാൻ അവനു നൽകും (കാറ്റി കോക്സ്)
കേറ്റിയും റോക്കോയും ഒരു ബന്ധത്തിലാണ്, അവിടെ അവർ നടത്തുന്ന ലൈംഗികത വാക്കാലുള്ള ഉത്തേജനം മാത്രമാണ്. ഇത് വ്യക്തമായും റോക്കോയെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ അവന്റെ ഡാഡിയെ അവന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് ഭോഗിക്കുകയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നത് പോലെയല്ല. റോക്കോയെ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാനും അതിനെക്കുറിച്ച് അവന്റെ പിതാവിനെ അഭിമുഖീകരിക്കാതിരിക്കാനും വേണ്ടിയുള്ള ശ്രമത്തിൽ, "ഈ വ്യക്തി നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ അവനെ നിർദ്ദേശിക്കാൻ പോകുന്നു" എന്ന പഴയ പഴഞ്ചൊല്ലിന് സമീപകാല അർത്ഥം നൽകിക്കൊണ്ട് കാറ്റി ഒടുവിൽ പുറത്തുവരാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
